Prevod od "bih da mi" do Slovenački

Prevodi:

bi da mi

Kako koristiti "bih da mi" u rečenicama:

Rekao bih da mi se više sviðalo na poèetku...
Začetek mi je bil bolj všeč.
Znala bih da mi je mama bila trudna kad sam imala pet god.
Vedela bi, če bi bila moja mama noseča, ko sem imela 5 let.
Ne, ne bih da mi kažete razlog.
Bi nam radi povedali zakaj? -Ne, ne bi rad, da poveste.
Niko mi to ne traži, ali platio bih da mi dozvole.
Nihče noče, a plačal bi jim, da bi mi dovolili.
Volio bih da mi djed prestane davati te gluposti.
Želim si, da bi mi dedek nehal dajati te neumne reči.
Voleo bih da mi ne trebaju.
Želel bi, da bi bili nepotrebni.
I želeo bih da mi džepovi budu malo dublji...
In želel bi, da so žepi malo globji...
Volio bih da mi je to netko rekao.
Škoda, da mi tega ni nihče povedal.
Volela bih da mi vaš prijatelj kaže nešto o paranormalnom, paramentalnom i...
Brez zamere, a mislila sem, da vam je všeč glasba iz muziklov in Barry Manilow.
Hteo bih da mi pomognete da uverim guvernera da te žene, koje su prisiljene da rade, imaju decu kod kuæe.
Rad bi, da mi pomagate prepričati guvernerja, da imajo te ženske, ki jih silijo delati, doma otroke. Dick!
Htio bih da mi kažete, zašta bih trebao savjetnika za porotu.
Rad bi samo vedel, zakaj rabim svetovalca porote.
Uživala bih da mi bude pred kuæom u subotu.
Do sobote mora biti pred hišo.
Pa, rekla bih da mi je žao, ali nije.
Rekla bi, da mi je žal, a mi ni.
Hteo bih da mi ovaj grad bude dom, pa je mene briga.
Želim si narediti to mesto kot moj dom in to delam.
Voleo bih da mi dopustis da te odvedem u bolnicu.
Želim si, da bi mi postila, da te peljem v boljnico.
Željela bih da mi je netko rekao kako lagano mogu biti te ruèice slomljene, kako brzo sat može stati.
Želim si, da bi mi kdo povedal, kako zlahka se zlomijo in se ura ustavi.
Volela bih da mi se javi.
Ko bi me le poklicala nazaj.
Želela bih da mi govoriš kad ideš na hemoterapiju.
Ko bi mi vsaj povedal, kdaj imaš kemoterapijo.
Gledaj, radije bih da mi kažeš sada Pre nego što je kasno.
Kaj? Povej mi zdaj, preden bo prepozno.
Želeo bih da mi pomognete da dokažem da sam ovo... ja.
Rad bi da mi pomagate da dokažem da sem to... jaz.
Ne želim novac. Radije bih da mi vratiš brata.
Noben denar mi ne more vrniti brata.
Rekao bih da mi je žao, ali nije mi žao.
Rad bi rekel, da mi je žel, ampak mi ni.
Kvinovi æe imati Božiænu zabavu i voleo bih da mi budeš pratilja.
Queenovi prirejajo božično zabavo in rad bi, da si moja spremljevalka.
"...ako možeš da stigneš, voleo bih da mi se pridružiš za vikend koji nikada neæeš zaboraviti."
"...a če utegneš, pridi k meni za vikend, " "ki bo nepozaben."
Tražila bih da mi treba nešto.
Če bi lahko, bi ti rekla.
Volela bih da mi kažete o svojoj slici.
Povejte mi kaj o vaši sliki.
Frenk, postaviæu ti dva direktna pitanja i volela bih da mi direktno odgovoriš.
Dve vprašanji imam, Frank. Rada bi iskren odgovor.
Da, a sljedeæi put kad ti šef izaðe iz ureda, želio bih da mi uèiniš uslugu.
Ja. Ko ne bo v pisarni, mi naredi uslugo.
Samo ne bih da mi se odjednom prišunja iza leða.
Nočem pa, da se mi priplazi za hrbet.
Voleo bih da mi nisi rekla da je to tofu.
Raje mi ne bi povedal, da je tofu.
Volela bih da mi nikada nisi isprièao tu prièu.
Ko bi mi le nikoli ne povedal te neumne zgodbe.
Radije bih da mi kazete gde je pre nego se iznerviram!
Želel bi, da mi poveste kje je, še preden me to razjezi.
Rekla bih da mi je žao što sam pitala, ali te nisam pitala.
Rekla bi, da mi je žal, da sem vprašala, le, da nisem.
Volela bih da mi to nisi rekao.
Želim si, da mi ne bi povedal.
0.42585802078247s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?